Para contabilizar en moneda extranjera debes crear la cuenta para esa moneda.
Estos serían los pasos a seguir:

1. Crear la cuenta por Finanzas -> Tratar plan de cuentas.
2. Acceder por Finanzas -> Plan de cuentas y asignarle la moneda que se quiera para esa cuenta.
3. Asignar los tipos de cambio para cada día en Gestión -> Especificar tipo de cambio moneda extranjera.
   Se puede utilizar “Fijar cambio p.criterios de selección” para hacerlo de forma masiva.
4. En los asientos debes tener activo el check “Visualizar ME” para que se activen los campos Debe y Haber para esa moneda.
5. Para que los saldos de las cuentas de balances estén actualizadas según las fluctuaciones del tipo de cambio se deben ir ajustado ejecutando la transacción por Finanzas -> Diferencias de TC, especificando las cuentas donde queremos que vayan dichas diferencias.
6. Para visualizar los balances con las dos monedas se debe activar el check de moneda extranjera en los filtros de los informes.

La entrada Contabilizar en moneda extranjera en SAP Business One se publicó primero en Itop.